Představte si vůni skořice a másla, která se line z pánve, zatímco kolem pobíhá rodina. Tento recept je o rychlosti a kvalitě zároveň: během 20 minut získáte koláč, který vypadá a chutná, jako byste mu věnovali hodiny. Stačí pár chytrých kroků a tajné fígle, které vám ušetří čas a přitom neuberou nic na vláčnosti.
Co budete potřebovat
Na rychlou přípravu stačí běžné suroviny, které už pravděpodobně máte doma. Důraz kladu na máslo — to dává těstu bohatou strukturu. Nepotřebujete žádné zvláštní vybavení, stačí pánev s pokličkou nebo trouba, pokud preferujete pečení.
- 2 středně velká jablka (nakrájená na tenké plátky)
- 125 g změklého másla
- 100 g cukru
- 2 vejce
- 150 g hladké mouky
- 1 lžička prášku do pečiva
- 100 ml mléka
- špetka soli a 1 lžička skořice
Máte-li po ruce ovesné vločky nebo trochu citrónové kůry, přidejte je pro kontrast. Všechny ingredience připravte při ruce — to je klíč k dodržení limitu 20 minut.
Rychlý postup krok za krokem

Postup rozbijte na krátké úseky a pracujte plynule: zatímco se jablka opékají, vyšleháte těsto. Níže najdete zjednodušené kroky, které zvládne i začátečník bez stresu.
- Na pánvi rozehřejte 30 g másla, přidejte jablka se lžičkou cukru a skořicí. Smažte 3–4 minuty, dokud nezměknou.
- Ve větší míse utřete zbylé máslo s cukrem, přidejte vejce a krátce promíchejte.
- Vmíchejte mouku s práškem do pečiva, sůl a postupně přilévejte mléko do hladkého těsta.
- Do pánve nalijte těsto přes jablka, snižte teplotu a zakryjte. Pečte 10–12 minut, dokud povrch není pevný.
- Pro křupavý vršek na 1 minutu odstraňte pokličku a mírně zvýšte teplotu.
Pokud raději pečete v troubě, stačí 180 °C a 18–20 minut, přičemž aktivní práce se stále vejde do 20 minut.
Tipy pro chuť, rychlost a úsporu
Malé triky dělají velký rozdíl. Tajný trik: přidejte do jablek kapku citronu a lžíci medu místo části cukru — propojí chutě a sníží množství rafinovaného cukru. Pro úsporu použijte sezónní jablka, často levnější a šťavnatější.
Chcete ušetřit čas příště? Připravte si směs suchých surovin do uzavíratelné krabičky — ušetříte minuty při každém pečení. Podávejte teplé s lžící zakysané smetany nebo jogurtu pro kontrast a pocit domácí pohody.
Vyzkoušejte tento postup dnes večer a překvapte blízké koláčem, na jehož přípravě jste strávili méně času, než byste čekali. Vláčnost i chuť zůstanou, úspora času je skutečná a ten pocit — nezapomenutelný.
Potěší vás
Smetanový pohár s čokoládou a jablky jako rychlá dobrota
4 prosince, 2025Snadné rolky s tvarohem a jablky díky jedinému triku
4 prosince, 2025Snadný kakaový krém se smetanou jako rychlé řešení pro hosty
4 prosince, 2025Jablečný pohár se skořicí a smetanou pro hřejivou náladu
4 prosince, 2025Rychlý dort s tvarohem a čokoládou, který zvládne každý
4 prosince, 2025Rychlý pohár se smetanou a tvarohem jako jistá sladká záchrana
4 prosince, 2025