Téměř nikde není centrální topení, dveře jsou z papíru – takto přežívají zimu v Japonsku

Zimní japonský domov může evropským očím připadat překvapivý: posuvné dveře z papíru, mezery u stěn a téměř nikde žádné centrální topení. Přesto takto žijí miliony lidí podle stavební a životní logiky, která se formovala po staletí.

Většina tradičních japonských domů je postavena ze dřeva a má slabou tepelnou izolaci. Dveře sodži – dřevěné rámy potažené rýžovým papírem – propouštějí světlo i vzduch, ale teplo téměř neudrží. Kvůli vysoké vlhkosti byly staré domy navrženy s důrazem na dobré větrání, což je v létě výhoda, v zimě však znamená značné tepelné ztráty. V takovém prostředí by bylo centrální topení nejen drahé, ale i málo účinné.

Tradiční architektura a zdroje tepla

Tomu odpovídá i uspořádání interiéru. V mnoha starších domech se nacházejí místnosti s vysokými stropy, které se obtížně vytápějí. Historický důvod je zřejmý: tradiční irori, tedy otevřené ohniště zapuštěné do podlahy, potřebovalo prostor, aby mohl kouř volně stoupat.

Irori nesloužilo jen k vytápění, ale i k vaření, sušení prádla a jako společenské centrum domu – rodina se během chladných měsíců přirozeně scházela kolem něj.

Dnes už irori téměř vymizelo, jeho roli však částečně převzal kotacu: nízký stůl s topným tělesem pod deskou a silnou přikrývkou přes okraje. Kotacu nevyhřívá celou místnost, ale pouze lidi, kteří u něj sedí – a právě to je jeho podstata. Japonský přístup k vytápění nespočívá v rovnoměrném ohřevu celého bytu, ale v tom, aby bylo teplo tam, kde se právě nacházíme.

Energetická úspornost a moderní řešení

Tento způsob uvažování úzce souvisí s japonskou energetickou střídmostí. Topení se nenechává běžet zbytečně a prázdné místnosti se nevytápějí. Ložnice nebo pokoj pro hosty tak mohou přes den zcela vychladnout, aniž by to bylo považováno za problém. Chlad zde není anomálií, ale přirozenou součástí ročního období.

To však neznamená, že by v japonských domácnostech chyběly moderní technologie. V současných bytech jsou běžné přenosné ohřívače, klimatizace s funkcí topení, vyhřívaná sedátka toalet i komplexní topné systémy v koupelnách. Koupelna je obzvlášť důležitým prostorem – nejen kvůli pohodlí, ale také proto, že se zde v zimě často suší prádlo, když venkovní sušení není možné.

Nedostatek centrálního topení má ovšem i své stinné stránky. V Japonsku je dobře zdokumentovaný jev tzv. teplotního šoku, kdy při přechodu z teplé místnosti do studené koupelny nebo toalety dochází k náhlé změně krevního tlaku. To představuje riziko zejména pro starší osoby a podle odborníků by jednotnější systém vytápění mohl tato nebezpečí výrazně snížit.

Moderní japonské domy – především ve městech – se dnes stavějí s mnohem lepší izolací. Přesto se centrální topení ve většině země nerozšířilo. Výjimkou je ostrov Hokkaidó, kde jsou kvůli chladným zimám běžné západní typy topných systémů.