Vodu, ve které se vaří těstoviny, lidé často jednoduše vylévají, přitom v sobě skrývá důležité kuchařské tajemství. V českých domácnostech i restauracích se této zakalené tekutině stále častěji říká „tekuté zlato“ za to, že jediným jednoduchým trikem dokáže zlepšit strukturu jídel a propojit chutě.
Během vaření těstoviny uvolňují škrob, který přechází do vody, ta pak získá lehce mléčný vzhled a schopnost spojovat suroviny, které by jinak zůstaly oddělené. Profesionální kuchaři i domácí nadšenci v Česku dobře vědí, že tahle voda funguje jako malé kouzlo, zahustí omáčky bez přidání mouky či smetany a pomůže omáčce rovnoměrně obalit těstoviny.
V tradici městských kuchyní v Praze i v menších českých městech je ponechat si naběračku takové vody projevem šetrnosti a respektu k surovinám. Neslévat vodu automaticky je často prvním krokem k chutnější a udržitelnější kuchyni, což je v posledních letech obzvlášť aktuální.
Insight. Uchování malého množství vody z těstovin může proměnit jednoduchou omáčku v hedvábně jemnou.
Věda o škrobu Jak zlepšuje omáčky a textury

Škrob v suspenzi funguje jako přirozené zahušťovadlo. Když emulguje olivový olej, máslo nebo tuk z omáčky, vytvoří krémovou a lesklou konzistenci. Právě proto jsou špagety aglio e olio hladší a výraznější, když se přidá trochu vody z vaření.
Praktický příklad je známý i českým milovníkům italské kuchyně. U klasické carbonary bez smetany stačí pár rychlých pohybů a malé množství této vody, aby vznikla krémová omáčka, která rovnoměrně obalí každý pramen těstovin. Poučení, které si mnozí pamatují i z domácí kuchyně starších generací, je jednoduché, dokonalý výsledek se často skrývá v technice, ne v drahých ingrediencích.
Insight. Voda z těstovin je přirozený emulgátor, který spojuje tuk a vodu a dodává omáčce hustotu i lesk.
Jak vodu z vaření těstovin uchovat a používat s rozumem
Než těstoviny slijete, stačí odebrat jednu až dvě naběračky vody. Když ji během přípravy omáčky máte v hrnku nebo malé konvičce po ruce, můžete přesně doladit konzistenci.

- Přidávejte postupně začněte jednou naběračkou přibližně 60 až 80 ml a podle potřeby upravujte, aby omáčka nebyla příliš řídká
- Nahraďte smetanu nebo mouku v polévkách a omáčkách dodá voda z těstovin tělo, aniž by výrazně změnila chuť
- Pomozte omáčkám držet pohromadě v receptech s olivovým olejem, máslem nebo rajčaty podpoří vytvoření stabilní emulze
- Využijte v základech pro rychlá rizota nebo dušená jídla přidá hloubku chuti a pomůže omezit plýtvání
- Nechte si trochu i na těsto v malém množství může zvlhčit těsto na chléb nebo jednoduché domácí pečivo a dodat mu jemnou plnost
Kromě tipů platí jednoduché pravidlo, ochutnávat a postupně upravovat. Tajemství je přidávat vodu pomalu, dokud nedosáhnete správné textury.
Insight. Přidávání vody po jedné naběračce pomáhá vyhnout se chybám a přesně řídit krémovost omáčky.
Jídla ve kterých tekuté zlato opravdu rozhoduje
Mnoho klasických i moderních receptů z tohoto triku výrazně těží. Pravá carbonara, aglio e olio s pepřem, rajčatová omáčka, které chybí plnost, a dokonce i omáčky k opečené rybě, ve všech těchto případech pomáhá voda z těstovin propojit suroviny, aniž by jídlo působilo těžce.
Praktický příklad. U jednoduché rajčatové omáčky stačí na konci přidat naběračku vody z těstovin a energicky promíchat. Výsledkem je hladká omáčka, která dobře drží na fusilli nebo penne. V kombinaci s opečenými krevetami nebo rybou ten samý trik ještě posílí propojení omáčky s hlavní surovinou.
Insight. Malé množství vody z těstovin dokáže pozvednout jednoduchou omáčku na jídlo, které připomíná domácí kuchyni připravenou s péčí.
Udržitelnost a tradice v české kuchyni v roce 2025
V roce 2025 se v českých domácnostech i restauracích výrazně zvýšila pozornost k omezování odpadu a k udržitelným návykům. Využití vody z vaření těstovin je malý krok, ale zapadá do širší snahy o respekt k surovinám a kuchařským tradicím.
Mnoho domácích kuchařů i menších bister ukazuje, že postupy předávané z generace na generaci se dnes stávají i vědomou volbou. Uchovat si naběračku vody znamená praktičnost a šetrnost, která propojuje moderní kuchyni s rodinnými tradicemi.
Insight. Opětovné využití vody z těstovin spojuje chuť, tradici a ekologickou odpovědnost, je to jednoduchý návyk, který má skutečný význam pro jídlo i pro životní prostředí.
Potěší vás
Nasypte hrst „tohoto“ do odpadu v dřezu a počkejte 10 minut
21 ledna, 2026Krok za krokem: ak si připravit křupavé batátové hranolky v troubě
21 ledna, 20269 návyků lidí, kteří mají doma vždy uklizeno
21 ledna, 2026Máte doma odvlhčovač vzduchu? Kam byste ho neměli umisťovat
21 ledna, 2026Toto kuřecí ragú je ideální pro chladné měsíce a takto ho připravíte
21 ledna, 2026Konec rychlé módy a návrat ke kapslovému šatníku
21 ledna, 2026