Teplá miska krémové polévky má tu moc uklidnit unavený den a probudit chuť k jídlu bez zbytečných komplikací. Tento recept staví na jednoduchosti surovin a jednom malém triku, který promění obyčejné brambory a nastrouhanou mrkev v hedvábnou polévku s bohatou chutí. Následující postup je promyšlený tak, aby výsledek byl spolehlivý a bez chyb i pro domácí kuchaře s malou praxí.
Proč tahle verze stojí za pozornost
Polévka kombinuje neutrální krém brambor s karamelovými tóny mrkve a jemností másla, což dohromady vytváří pocit komfortu bez zdlouhavého vaření. Stačí pár základních surovin, pár chytrých kroků a hotovo během jedné hodiny, což ocení každý, kdo šetří čas i rozpočet. Navíc jde o jídlo, které snadno nasytí rodinu i hosty a přitom nevypere kuchyň zbytečnými nádobami.
Praktický užitek je patrný hned: variabilita receptu umožňuje nahradit část smetany vodou z vaření, použít zeleninový vývar místo masového a připravit větší dávku pro mražení. Stavějte na sezónních mrkvích, které přidají více sladkosti, a na kvalitním másle pro hlubší chuť.
Ingredience a malé tajemství
Základní seznam je krátký a přehledný: brambory, mrkev, cibule, máslo, vývar, sůl, pepř a houska nebo smetana podle chuti. Pro zvýraznění použijte máslem při osmažení cibule a na konci na zjemnění, a mrkví dosáhnete přirozené sladkosti bez cukru. Jediný skutečný trik, který polévku učiní bez chyby, je přidat máslo až po rozmixování, aby si zachovalo emulzi a vůni.
Následující seznam stručně ukáže množství pro 4 porce:
- 600 g brambor
- 2 střední mrkve
- 1 cibule
- 50 g másla + 10 g na dokončení
- 1 litr zeleninového vývaru
Postup krok za krokem

Nejprve osmahněte najemno nasekanou cibuli na části másla do průhledna, přidejte hrubě nakrájené brambory a nastrouhanou mrkev, krátce orestujte a zalijte vývarem. Vařte do změknutí brambor, rozmixujte tyčovým mixérem do hladka a vraťte na nízký plamen. Teprve teď vmíchejte zbylé máslo, dochuťte solí a pepřem a nechte minutu povařit, aby se chutě spojily.
Krátká tabulka přehledně ukáže orientační časy:
| Krok | Čas |
|---|---|
| Restování | 5–7 minut |
| Vaření | 20–25 minut |
| Mixování a dokončení | 5 minut |
Tipy na servírování a úsporu

Servírujte s křupavými krutony nebo kapkou olivového oleje a nasekanými bylinkami pro kontrast textur. Pokud chcete ušetřit, vařte větší množství a porcujte do mrazicích boxů; polévka drží svou chuť dobře i po rozmražení. Drobné úspory vznikají také náhradou části másla kvalitní rostlinnou alternativou bez ztráty konzistence.
Tato polévka je jednoduchá, ale promyšlená tak, aby výsledek působil vybraně a přitom byl dostupný každému kuchaři, který se chce vyhnout chybám a přitom ušetřit čas i peníze.
Potěší vás
Hrachová polévka se zeleninou sytá bez zahuštění
22 prosince, 2025Rychlá rajská polévka z rajčat bez dlouhého vaření
19 prosince, 2025Česneková polévka s bramborami domácí klasika
18 prosince, 2025Recept na Štědrý den: fazole s houbami v zapékací misce
18 prosince, 2025Tajemství husté kuřecí polévky s restovaným základem, po které dostanete chuť k jídlu
18 prosince, 2025Bramborový krém se sýrem hladký bez hrudek
17 prosince, 2025