Dušené kuře s křehkou mrkví se může stát tím, co doma voní celou sobotu odpoledne a zůstane v paměti jako teplý rodinný zážitek. Jde o recept, který kombinuje jednoduchost s hloubkou chuti: pomalé dušení uvolní šťávu masa a sladkost mrkve, aniž byste zbytečně ztráceli čas u sporáku. Níže najdete jasný postup, několik originálních triků a úsporné varianty, které ocení domací rozpočet i chutě dětí.
Proč to funguje u celé rodiny

Masité, ale šťavnaté kuřecí kousky v měkké zelenině jsou kombinací, kterou děti i dospělí přijmou snadno. Tekutina z dušení vytvoří jemnou omáčku, do které se vstřebají všechny příchutě; výsledkem je jídlo, které se dobře jí i lžící a nevyžaduje náročné krájení.
Navíc je to praktické: jednou pánev, minimum nádobí a možnost připravit větší porci naráz. To znamená méně stresu večer a více společného času u stolu.
Rychlý postup krok za krokem
Připravte si kuřecí stehna nebo prsa nakrájená na porce, oloupanou mrkev na silnější kolečka, cibuli a česnek. Osolte, opepřete a na troše oleje rychle opečte kůži zlatavou; tím uzamknete šťávy uvnitř masa.
Po opečení vraťte kousky do hrnce, přidejte mrkev, cibuli, trochu vývaru a kousek másla nebo olivového oleje. Zakryjte a duste na mírném plameni asi 35–45 minut, než bude maso měkké a mrkev lesklá.
- Opečte maso dozlatova na středním žáru.
- Přidejte cibuli a česnek, krátce orestujte.
- Vložte mrkev a bylinky, zalijte vývarem.
- Zakryjte a duste 35–45 minut.
- Dochutťe solí, pepřem a případně kapkou citronu.
- Podávejte s rýží, bramborem nebo čerstvým pečivem.
Tipy mistrů: tajné triky pro lepší chuť

Pro bohatší omáčku přidejte na začátku lžíci rajčatového koncentrátu nebo kousek parmazánu do dušení; ingredience uvolní umami bez komplikací. Čerstvé bylinky jako tymián nebo rozmarýn se přidávají v závěru, aby zůstala jejich aroma živá.
Menší trik, který zlepší strukturu: po dokončení nechte jídlo 10 minut odpočívat pod pokličkou. Šťávy se vrátí do masa a každý kousek bude měkčí. Tento krok šetří čas i energii, protože jídlo dojde i bez dalšího vaření.
Úsporné variace a chytré náhrady
Pokud chcete ušetřit peníze, zaměňte dražší části kuřete za stehenní části nebo použijte kuřecí vývar z kostí, které zbyly po pečení. Mrkev lze doplnit bramborem nebo celerem, což prodlouží porce bez ztráty chuti.
| Ingredience | Náhrada | Přínos |
|---|---|---|
| Kuřecí prsa | Stehna | Chuť, nižší cena |
| Vývar z kostí | Voda + koření | Úspora, plnější aroma |
| Čerstvé bylinky | Sušené | Delší trvanlivost, nižší náklady |
Po vyzkoušení pár variant najdete verzi, která sedne vaší rodině nejlépe. Jídlo se dá snadno rozmrazit, přizpůsobit dětským chutím i slavnostnímu stolu, a přitom zůstane prosté a s citlivou chutí mrkve a kuřete.
Potěší vás
Kuře v sójové omáčce podle starého receptu, s velkým množstvím šťávy a výraznou vůní
6 února, 2026Zakroucené mleté maso v lavaši je lepší než pelmeně rychlé „líné pelmeně“ k večeři
6 února, 2026Nové oblíbené jídlo: zapečené brambory s masovými kuličkami
6 února, 2026Domácí kuřecí nugetky: křupavé zvenku, šťavnaté uvnitř – chutnější a „čistší“ než z fast foodu
5 února, 2026Kapustný nákyp s masem, po kterém zapomenete na dietu
5 února, 2026Gril není potřeba: jak připravit dokonalý steak v horkovzdušné fritéze
4 února, 2026