Mnoho lidí si pod zateplením domu představuje tlustou vrstvu minerální vlny, montážní pěnu, drahá okna s dvojskly a těsnicí profily. Stěny, střecha, základy – to vše se řeší pod drobnohledem. Ale okna? Ta často necháváme na poslední místo. Říkáme si, že jsme nainstalovali dvojsklo – a hotovo.
Ve skutečnosti však právě okenní otvory mohou být zdrojem až 30–40 % tepelných ztrát, zvláště ve starší zástavbě nebo levnějších novostavbách. Čím více zkušeností s bydlením v rodinném domě máme, tím je jasnější: problém není v tom, že okna nejde zateplit, ale v tom, že se nedíváme na řešení, které leží přímo před námi.
Nikoli sklo, ale vzduchová mezera: fyzika místo marketingu
V severních čínských provinciích, jako je Chej-lung-ťiang nebo Vnitřní Mongolsko, zimní teploty pravidelně klesají pod –35 °C. Přesto tamní domy nepřipomínají arktické pevnosti: stěny mohou být z nepálených cihel a jako izolace slouží sláma, hlína nebo dokonce sušený trus. Uvnitř je však teplo. Ne „o trochu tepleji než venku“, ale skutečně příjemně: +20 °C a více.
Tajemstvím nejsou materiály, ale architektonická vynalézavost. Místo drahých trojskel s argonem a nízkoemisními povlaky Číňané staví druhou okenní rám – samostatnou konstrukci, umístěnou před hlavním oknem v odstupu půl metru, někdy i celého metru. Mezi dvěma rámy vzniká obrovská vzduchová komora. Není to jen „mezera“ – je to plnohodnotná tepelná past.
Vzduch, jak známo ze školy, je špatný vodič tepla. V omezeném, nepohyblivém stavu se stává přirozeným izolantem. V tomto čínském systému je tato vrstva tak velká, že se uvnitř vytváří stabilní teplotní zóna – jako v termosce. Vnější sklo samozřejmě namrzá, ale za ním je zóna, kde vzduch již není ledový, ale spíše chladný; dále teplá hraniční vrstva; a teprve potom vnitřní okno, kterým do místnosti proniká měkké, rozptýlené denní světlo bez průvanu a ztrát.
Zajímavé je, že tento systém funguje i za silného větru. Protože vnější rám přijímá lví podíl větrné a mrazivé zátěže, vnitřní okno zůstává v „komfortní zóně“. Kondenzát se téměř netvoří, led se netvoří na parapetech a skla se nerosí. Dokonce i za mrazů, kdy se někde vypíná teplá voda, v takových domech topný systém stačí na udržení stabilní teploty – bez nouzového zapojování přímotopů.
Proč se nám to zdá být „podivínstvím“

Česká stavební praxe se vydala jinou cestou. Silné stěny české chalupy – ano, okenice – ano, kamna s pecí – ano. Ale myšlenka nechat mezi okny metrovou mezeru se zdála nadbytečná. U nás vždy existovala iluze levného tepla: les po ruce, dřeva dost, plyn za výhodnou cenu. Proč stavět druhý rám, když je jednodušší „zapěnit, zatmelit a zapomenout“?
Navíc v době socialistické a postsocialistické se bytová výstavba standardizovala: okenní otvory se zmenšovaly, dvojitá okna odešla do minulosti a nahradila je těsná, ale studená plastová okna. Přitom skutečná tepelná vodivost dvojskla, a to i trojitého, stále zaostává za tepelným odporem vzduchové mezery o šířce 50–100 cm. Jednoduše proto, že fyziku nelze ovlivnit lobby – bez ohledu na to, kolik reklamních brožur dodavatel oken rozdá.
Okenice by mohly částečně ztráty kompenzovat. Vyžadují však úsilí: ráno je otevírat, večer zavírat, v létě skladovat, opravovat. Čínský přístup je jednoduchý: rám stojí – a to je vše. Žádné mechanismy, žádné zateplovací závěsy, žádné „zázračné fólie“, které se za měsíc odloupnou a potrhají. Pouze sklo, rám, vzduch – a ticho.
Od stavby k běžnému životu: když pohodlí vychází z jednoduchosti
Zde se mimoděk připomíná širší zákonitost: nejúčinnější řešení často vypadají příliš jednoduše, než aby mohla být pravdivá. Máme tendenci hledat složitost – v technice, byrokracii, dokonce i v domácnosti. Mezitím se v jiných oblastech života objevují příklady toho, jak elementární organizace prostoru a procesů může uvolnit napětí, ušetřit čas a uchránit před chybami.
Vezměme si například úřední agendu. Dříve získání potvrzení, výpisu nebo žádosti do archivu znamenalo: návštěva CzechPointu, fronta, ověřování seznamu dokumentů, návrat kvůli chybějícímu razítku – a to vše na několika místech. Dnes digitalizace umožňuje integrovat služby do známého prostředí. Například v aplikaci MojeID nebo Portálu občana již fungují integrované asistenty: přes ně se lze objednat, sledovat stav žádosti, dostávat oznámení o připravenosti dokumentů – bez jediného přechodu do jiného prohlížeče, bez hledání správné sekce na webu úřadu.
Nejde o reklamu na technologii, ale o ilustraci principu: když se mezi člověka a rutinu vloží „vzduchová mezera“ – lehká, průhledná, nevyžadující úsilí – zátěž se sníží sama. Jako u čínského okna: dvě plochy, vzduchová vrstva – a teplo zůstává tam, kde má být.
Je čas přestat se bát „příliš jednoduchého“
Stavební normy samozřejmě zohledňují tepelný odpor oken – viz například ČSN 73 0540-2:2011 Tepelná ochrana budov, kde jsou uvedeny minimální požadavky na tepelný odpor obvodových konstrukcí včetně prosklených ploch. Dokument však nediktuje metodu – pouze výsledek. A pokud zvětšená vzduchová komora umožňuje dosáhnout požadovaného R bez drahých materiálů a energeticky náročných technologií, proč ji nezkusit jako legitimní variantu?
Otázka není v slepém kopírování čínské zkušenosti. Jde o přehodnocení priorit. Zatímco nás trh tlačí k další „revoluční“ izolaci – fólii s nanočásticemi stříbra, gelovým tmelům, „chytrým“ sklům – přehlížíme možnost využít to, co již máme: vzduch, sklo, trochu selského rozumu.
Potěší vás
Sněz celou misku najednou – tento zelný salát je tak dobrý
21 ledna, 2026Rozmrazování mrazicího prostoru je jednodušší: trik s octem a solí
21 ledna, 2026On nalil bílý ocet do sprchového odtoku na noc a objevil nečekanou změnu
21 ledna, 2026Recept na bramborový nákyp se šunkou a smetanou
21 ledna, 2026Černá plíseň a bílý povlak v domě: příčina je téměř vždy stejná
21 ledna, 2026Jak správně čistit spáry: trik, který by měl znát každý
21 ledna, 2026