V půl hodině připravíte pokrm, který zahřeje, navodí domácí pohodu a vyvolá úsměvy u stolu. Není to magie, ale pár osvědčených fíglů: správně nakrájené maso, rychlé karamelizování cibule a pečlivě dávkovaná paprika. Tento článek vás provede prakticky a rychle, od nákupu po poslední kousnutí čerstvého chleba.
Co připravit: suroviny a vybavení
Na dvě až čtyři porce použijte 500–700 g masa nakrájeného na malé kostičky (vepřová plec nebo kvalitní hovězí z kýty), dvě větší cibule, 2 lžíce sladké papriky, 1 lžíce hladké mouky a asi 400 ml vývaru. Dále sůl, pepř, mletý kmín, lžíce sádla nebo oleje a pár lžic rajčatového protlaku pro hloubku chuti.
Vybavení: široká pánev nebo hlubší kastrol s těsným víkem. Pro ještě rychlejší zkratku použijte tlakový hrnec — zkrátí dobu dušení na polovinu. Nezapomeňte na kvalitní čerstvý chléb, ten je součástí zážitku.
- 500–700 g masa (malé kostičky)
- 2 cibule
- 2 lžíce sladké papriky, 1 lžíce mouky
- 400 ml vývaru nebo vody + kostka bujónu
- sůl, pepř, kmín, lžíce sádla
- rajčatový protlak, ocet na dochucení
Krok za krokem: zrychlený postup

Nejdřív vše nakrájejte a mějte po ruce — mise en place zkrátí čas o minuty. Na silném plameni rozpusťte sádlo, rychle osmahněte cibuli do zlatova. Důležité pravidlo: paprika se přidává mimo přímé vysoké teplo, aby nezhořkla; posypte ji až po stažení pánve z ohně a rychle promíchejte s cibulí.
Přidejte maso a opékejte ho po menších dávkách, aby se místo dusení zatáhlo. Vmíchejte mouku, prohloubte barvu lžící rajčatového protlaku a zalijte horkým vývarem. Pokud vaříte v běžném kastrolu, snižte teplotu a nechte povařit 12–15 minut; v tlakovém hrnci stačí 8–10 minut pod tlakem. Na závěr dochuťte solí, pepřem, lžičkou octa nebo trochou hořké hořčice pro svěžest.
Tipy mistra: malá tajemství a úspory
Investice do kvalitní papriky se vrátí v chuti. Neměli byste ji smažit přímo na horkém tuku — to je častá chyba, která zkazí pokrm. Pamatujte, že drobné kousky masa se uvaří rychleji a šťáva zůstane uvnitř, což dělá guláš šťavnatým i bez dlouhého dušení.
Úspora: použijte levnější kus masa a nakrájejte ho menšími kostkami, nebo připravte větší dávku a zbytek zmrazte. Chléb nešetřete — silná krajíce nasají omáčku a celý pokrm získá na hodnotě. Malý trik na konec: špetka mletého kmínu nebo kapka cukru vybalancuje kyselinu a podpoří nostalgickou chuť českého guláše.
| Krok | Doba |
|---|---|
| Příprava a krájení | 5–7 min |
| Smažení cibule a masa | 8–10 min |
| Dušení a dochucení | 10–12 min |
Za půl hodiny máte na stole skleněnou misku s hřejivým gulášem a košík s čerstvým chlebem. Stačí sledovat teplotu, nebát se dochutit a užít si ten okamžik, kdy první lžíce přinese vzpomínky a spokojené mlaskání. Takto připravený guláš překvapí svou plností i rychlostí.
Potěší vás
Halušky s brynzou krémové rychle doma
22 prosince, 2025Dušené zelí s cibulí sladké vyvážené chutě
22 prosince, 2025Kmínová rýže k masu nadýchaná bez slepení
20 prosince, 2025Gulášová polévka s hovězím a paprikou, rychlá a sytá
19 prosince, 2025Vepřové na kmíně s rýží šťavnaté bez vysušení
19 prosince, 2025Kuřecí řízek s bramborovou kaší nadýchaný
19 prosince, 2025