Vůně pečených jablek s rozplývavou skořicí dokáže z obyčejného dne vykouzlit slavnost. Tenhle recept funguje jako malá alchymie: pár základních surovin, trochu šikovnosti a výsledek, který hladí chuťové buňky i nostalgii. Nejde o komplikovanou kuchařskou výpravu, ale o promyšlenou jednoduchost, která nezklame.
Proč se do něj pustit hned teď
Jde o dezert, který skvěle funguje pro každodenní pohodu i pro návštěvu. Praktické výhody jsou jasné: suroviny bývají doma, příprava netrvá dlouho a zkažený výsledek je vzácností. Emotionálně osloví teplý pocit domova, probudí vzpomínky a rychle udělá dojem.
Nákladově je to také chytré řešení: sezónní jablka a pár ořechů jsou levnější než většina dortů, takže ušetříte peníze i čas. Pokud chcete ušetřit ještě víc, použijte domácí kysané těsto nebo listové těsto z jedné drogerie a zkraťte čas přípravy.
Co budete potřebovat

Seznam surovin je krátký a srozumitelný: jablka, loupaná ořechy, cukr, máslo, skořice a těsto. Použijte kombinaci sladkých a kyselejších jabken pro vyváženou chuť a nasekané ořechy, které dodají texturu. Kvalita surovin se projeví v chuti víc než složitý postup.
- 500 g jablek (nakrájených na plátky)
- 80–100 g nasekaných ořechů (vlašské nebo lískové)
- 50–80 g cukru (dle chuti)
- 1–2 lžičky mleté skořice
- listové nebo křehké těsto, máslo na potření
Jednoduchý postup krok za krokem

Smažte jablka krátce na másle jen do změknutí, přidejte cukr, skořici a ořechy. Nechte směs vychladnout, aby těsto při rolování zůstalo křehké a nepraskalo. Rozložte těsto, naneste náplň rovnoměrně a pevně zavinujte — utažení rozhoduje o tom, jak křupavý a hezky porcovaný závin bude.
Před pečením povrch potřete rozpuštěným máslem a posypte trochou cukru pro zlatavou krustu. Pečte na střední teplotě do zhnědnutí, pak nechte pár minut odpočinout, aby se náplň „usadila“. Krájejte až po mírném vychladnutí, bude to čistší řez a méně šťávy vyteče.
Tipy, které promění dobré ve výjimečné
Přidejte do náplně lžičku citronové šťávy a špetku soli — kontrast podpoří sladkost a zvýrazní aroma. Chytrý trik: ořechy předem krátce opražte, jejich chuť se otevře a závin získá hloubku. Pokud chcete ušetřit čas, připravte náplň den předem, chutě se spojí a práce v den pečení bude rychlejší.
Podávejte teplé s kopečkem jemné vanilkové zmrzliny nebo sypané moučkovým cukrem. Je to jednoduchá, ale promyšlená radost, která potěší rodinu i hosty bez zbytečného stresu.
Potěší vás
Každý, kdo žil v 90. letech, by měl tenhle dezert znát – a takhle si ho snadno připravíte doma
6 února, 2026Líné tvarohové koláčky za 1,5 minuty v mikrovlnce: dětem do školy i pro sebe — ideální snídaně
6 února, 2026Pomerančový koláč bez vajec a cukru: minimum surovin, vyjde krásně nadýchaný
5 února, 2026Ovesné sušenky s arašídovým máslem za 10 minut
5 února, 2026Lákavé: recept na „hříšně“ dobrý domácí tyčinkový dezert Taami
5 února, 2026Energetické kostky s datlemi a ořechy na kteroukoliv část dne
4 února, 2026